Colombian authorities captured an alleged senior Tren de Aragua leader who was wanted by the U.S. for crimes including international arms trafficking.