Northern Territory Police Commissioner Martin Dole has told rank-and-file officers the investigation into the alleged murder of of Kumanjayi Little Baby in Alice Springs was a moment that will "stay with you forever".