RTEC Treecare denies cutting Washington, D.C., cherry trees after backlash and a wave of negative reviews.