Nottinghamshire council leader Jason Zadrozny denies setting up the heritage group as a 'scam' to get cash for his own use