The tactical approach — often referred to as letting drugs ‘walk’ — persisted into Trump's second administration