The federal government won't ban controversial smart glasses from Australia, despite major privacy law overhauls.