PSNI officers have been injured after their vehicle was rammed by a motorist who was cornered in an estate after speeding through the city.