Understanding mothers requires more effort than the ‘girl boss’ identity proffered by the fourth wave. Which is exactly why Jones doesn’t try.