A counsellor is hoping to open a therapy practice from a purpose-built garden office at her home in Bargeddie after submitting plans to North Lanarkshire Council.