Kevin Woods sent explicit messages and images to people he believed were teenage girls over eight days on Kik and ChatU