Thousands of travellers remain stranded following a technical glitch with Britain's air control systems. Over 1,500 flights have been cancelled.