An inquest concluded Morgan Ribeiro died as a result of complications from gastric sleeve surgery in Turkey in January 2024