ICE witness to Canal Street shooting reunites with family, deportation threat remains