Alex de Minaur has seen off the rain and top-ranked Brit Arthur Fery to continue his campaign at the US Open warm-up event in Cincinnati.