A 46-year-old man was found dead in the Colorado River as search and rescue teams race to locate 15 missing hikers in the Grand Canyon area.