Aggressive digital papillary adenocarcinoma strikes just 1 in 10 million people and is routinely misdiagnosed.