Massachusetts voters head to the polls Tuesday for primaries, deciding between Democrats Sen. Ed Markey and Rep. Seth Moulton for a Senate seat.