Alex de Minaur was knocked out of the US Open in the second round after a straight-sets loss to Botic van de Zandschulp.