An investigation determined that the man had left the road and crashed into a tree while driving his motorcycle in the town of Verona.