Morocco's economy is booming, at least on the surface, but experts say the persistent allure of life on the other side of the border is rooted in deeper anxieties.