The state’s building regulator has identified serious defects at one of the developer’s key developments.