Carla Jeffery, best known for her role as Bree in Disney’s hit "Zombies" franchise, has died at age 33, her manager confirmed.