Experts have shared the symptoms some people may initially dismiss