The Band of the Coldstream Guards delivered a rendition of Parton’s hit song as tourists gathered at the gates of Buckingham Palace.