The UK's number one Dolly Parton tribute act broke down in tears as she announced she'd be continuing with her tour, despite the fact Dolly has passed away, honouring her legacy