Mary's House Services in Sydney's north will open a second refuge for women and children thanks to philanthropic donations, after the charity failed to secure federal government funding.