Stocks fell Tuesday while rising oil prices pushed bond yields higher, a bumpy start to the month as investors fear renewed fighting in Iran could inflate prices and convince the Fed to hike interest rates.