Whitby Lit Fest has announced a surprise headline appearance by Hugh Bonneville, best known for performances in Downton Abbey and Paddington.