The masked shooters, both dressed in black, appear from out of camera range and fire at two Sundial Hotel guests as they run outside