The unit has expanded its e-bike fleet to catch criminals in places that would be inaccessible by car