The West Bromwich dad was told he faces jail time if he commits another crime in the next two years