The exact concentration of cannabis in a driver's saliva that produces a positive drug test has long been guarded closely by New South Wales Police.