Emmet Moynihan, 31, pleaded guilty to entering an aircraft when drunk and verbally abusing British Airways crew