New e-scooter rules which came into force today punish responsible users, a group representing commuters has said.