The agency reports that due to the low cloud ceiling, the odor will likely continue to linger