The pair are expected to appear in court again in the coming months