Abdul El-Sayed's Dolly Parton tribute on X was ratioed after critics accused the Michigan Senate candidate of exploiting her death for political gain.