SGN has said that repairs to a "busy" Oxfordshire road will continue with the company apologising to customers impacted by the gas leak.