A teenage girl required urgent medical attention, while the other three children thankfully emerged largely unscathed