Emmerdale actress Claire King has spoken about the storyline for the first time as DS Thea Ramsden's identity was confirmed