Emmerdale actress Patsy Kensit and Liam Gallagher were the ultimate "it couple" of the Britpop era, but the downside of their immense fame was an insatiable public interest that took a huge personal toll