Ariana Grande has broken down as she wrapped up her 41-date concert tour across the US, Canada and UK, farewelling her fans as she steps out of the spotlight.