The once popular chain has been serving steaks and grills since it opened in 1974