Two people have been arrested in South Africa for allegedly attempting to smuggle parrot eggs out of the country.