Two Russian suspects have been linked to an incident involving an explosive-laden drone at Leipzig airport.