The European Commission is to lay out conditions under which local authorities can limit short lets, as part of an " affordable housing" package that seeks to address what EU chief Ursula von der Leyen has called a " social crisis".