The 'This Morning' presenter opened up on co-parenting with her ex since they divorced last year in July