Jason Arday, who resigned from the University of Cambridge last week amid a high-profile plagiarism storm that featured racism claims, has been found dead.