Councils and schools can use a number of legal powers if your child is missing school without a good reason, including fines