Wendy Tynan, the city's director of the Green Line project, said Option 3 is the only alignment that stays within the city's current funding envelope